23meer26meer2024
Vanaf € 8 / volwassen

L' Aubrac en Transhumance

Donderdag 23 mei
Village d'Aubrac 12470 St-Chély-d'Aubrac
Het festival van Transhumance viert elk jaar de Aubrac-koe die voor de gelegenheid in duizend bloemen is gekleed. Veel activiteiten om de identiteit van Aubrac te ontdekken, in het gelijknamige dorp.

DONDERDAG 23 MEI 2024

Ontdekkingsavond du plateau à 20h à l’Eglise ND des Pauvres d’Aubrac.
– Spectacle Veici Ven ! avec la compagnie Sirventes. 2 filles pétillantes (une chanteuse et comédienne extravagante, l’autre une conteuse sémillante). Histoire d’une éleveuse en langue occitane.

– Dégustation de produits locaux (viande à la plancha Boeuf Fermier Aubrac et fromage de Laguiole AOP)

– Table ronde autour de l'élevage sur l'Aubrac

ingang: 10 € / pers.
Sur réservation à l’OT Tourisme en Aubrac (coordonnées ci-dessous). 


VRIJDAG 24 MEI 2024

Busreis à la journée – pour découvrir le patrimoine et le paysage de l’Aubrac et de la vallée du Lot, pique-nique tiré du sac à prévoir par les participants.
Inclut transport et visites de la cave coopérative des Vignerons d'Olt et visite d'une ferme – rencontre avec les éleveurs. Au départ du village d'Aubrac à 10h.
deelname: 33 € / pers.
Op reservering bij het OT Tourisme en Aubrac (contactgegevens hieronder).


ZATERDAG 25 MAY 2024

- Ontdekkingswandeling rond het dorp Aubrac: 2h environ, 8 km. A 10h, 14h ou 16h30.Accompagné par un guide professionnel, vous partirez à la découverte de l’Aubrac : sa faune, sa flore, sa géologie,… 
Rondslenteren : 10 €/persoon. 
Op reservering bij OT Tourisme en Aubrac (contactgegevens hieronder)

- COMPLEET !!!      Naturalistisch uitje “La biodiversité des estives d’Aubrac” à 10h (devant la Maison de l’Aubrac), sur inscription OT Tourisme en Aubrac – gratuit   !!! 

-Projection – Débat sur inscription OT Tourisme en Aubrac – gratuit

Gratis pendeldiensten tussen Aubrac en Saint-Chély-d’Aubrac.



ZATERDAG 25 EN ZONDAG 26 MEI 2024

- Aubrac Terroir-beurs : Sous chapiteau situé route de St Chély d’Aubrac. Toute la journée de 10h à 19h.
Stands de producteurs de l'Aubrac, tourisme en Aubrac, présentation d'animaux, traditions musicales, exposition de cloches, présentation des instruments folkloriques, etc…

- Reconstructie van een buron (voor de Salon du Terroir op zaterdag en in Fontanilles op zondag)
-Beeldhouwerà la tronçonneuse – Gratuit. Sans réservation.
-Inleiding tot schilderensur réservation au 06 35 95 89 45 – gratuit.



ZONDAG 26 MAY 2024

– Place des Fêtes : passage et halte de 8 kuddes en transhumance dès 10h sur la Place des Fêtes à Aubrac – présentation des éleveurs et des pratiques d’élevages sur l’Aubrac. Arrivée d’un troupeau toutes les heures.


- MAALTIJD de l’association – plateau repas, sous chapiteau chauffé :

Menu: lokale charcuterie, Aligot de l'Aubrac, Aubrac-vlees (Aubrac Label Rouge Farm Beef en Aubrac Flowers), Laguiole AOP-kaas, dessert, koffie en Marcillac en Estaing AOP-wijnen.

–> Déjeuner montagnard, 29 € / pers. (15€<10 jaar)
Meerdere keren: 12 uur, 12 uur of 30 uur.
Op reservering bij het OT Tourisme en Aubrac (contactgegevens hieronder).

–> Dîner dansant, 32 € / pers. (15€<10 jaar)
“La Nuit de l’Aubrac”: maaltijd om 20 uur, gevolgd door een bal met het orkest Gilles Saby, animé par le groupe folklorique Lo Bourreïo d’Olt
Op reservering bij het OT Tourisme en Aubrac (contactgegevens hieronder).

–> Petite faim et buvettes : Aubrac / Aligot of Truffade vleesspiesjes, om mee te nemen (€14) in Aubrac en Fontanilles, zonder reservering.


– Rencontre avec les éleveurs transhumants et leurs troupeaux sur une prairie d'estive (arrêt de plusieurs troupeaux) sur le Fontanilles-site (2 km d’Aubrac), sans réservation. Avec : exposition de matériels agricoles anciens,  animations folkloriques, balade en calèche, reconstitution d’un buron,…

- Prairieflora wandeling : brève randonnée avec commentaires sur les plantes de pâturages (plusieurs horaires). Durée : 1h environ. A  13h30 et 15h. Au départ de Fontanilles. Gratuit. Sur réservation à l’OT Tourisme en Aubrac (coordonnées ci-dessous).

- kerk Notre Dame des Pauvres : messe à 11h et bénédiction d’un troupeau à 12h. Visite commentée de l’église l’après-midi, sans réservation.

- COMPLEET !!!      “Transhumance kuddebegeleiding” wandelingen boucle d’environ 12km avec guide accompagnateur. Wandeling gevolgd door een transhumante kudde over ongeveer de helft van het circuit om terug te keren naar je startpunt. Wandelen € 22 / persoon Op reservatie OT Tourisme en Aubrac.!!! 

– Dans tout le dorp d’Aubrac : animations musicales et danses folkloriques

- kerk Notre Dame des Pauvres d’Aubrac : messe à 11h et bénédiction des troupeaux à 12h.

- botanische tuin de l’Aubrac : visite gratuite  et exposition toute la journée sans réservation.

- Huis van Aubrac : bezoek audiovisuele ruimte en tentoonstelling.

– Concours amateur et professionnel de peinture, prijsuitreiking om 17 uur (reserveren via 06 35 95 89 45).

– Route de St-Chély-d'Aubrac : markt van regionale producten in de open lucht (parallel met de Salon du Terroir). houten spellens.

Gratis pendeldiensten tussen Aubrac en de parkeergarages, en tussen Aubrac en Fontanilles



De entree voor het feest bedraagt ​​€ 8,- par personne (gratuit pour les moins de 16 ans). Un bracelet vous est remis pour tout paiement de cette entrée. Pas de réservation à l’avance, le paiement se fait à l’arrivée sur le village le dimanche.

Het parkeren van kampeerders est autorisé sur les délaissés de route aux abords du hameau d’Aubrac (route de Saint-Côme-d’Olt) à partir du jeudi 23 mai, pas de réservation de ces emplacements. Le tarif est de 20€ par camping-car quelle que soit la durée du stationnement (une cuve de vidange caissettes sera mise à disposition) (macaron à retirer au stand info à Aubrac). A ce tarif doit s’ajouter les 8€/pers. d’entrée à la fête.

NIEUW: Transport om het dorp Aubrac te bereiken op zondag 26 mei : Er zijn 2 buslijnen aangelegd:
– au départ de Mur-de-Barrez, avec arrêts à Ste-Geneviève-sur-Argence, Laguiole et à la Station du Bouyssou ;
– au départ de Rodez, avec arrêts à Bozouls et à Espalion.
Pour 4€/pers. (aller et retour) (ajoutez l’entrée à la fête de 8€/pers.), réservez vos places afin d’éviter le déplacement de votre véhicule personnel.
Réservations obligatoires avant le 23/05/24 dans les Offices de Tourisme de Mur-de-Barrez, Ste-Geneviève-sur-Argence, Laguiole et St-Chély-d’Aubrac.


Alle reserveringen voor activiteiten (afhankelijk van beschikbaarheid) moeten vóór 12 mei 2024 worden gedaan bij het VVV-kantoor in Saint-Chély-d'Aubrac.


Toerisme in Aubrac – Bureau van Saint-Chély-d'Aubrac

Avenue d'Aubrac – 12 470 SAINT-CHELY-D'AUBRAC

Tél. 05 65 44 21 15 – Mail : saintchely@tourismeenaubrac.com

Thema's

  • Wandelen

Alle data en tijden

Openingstijden van 23 mei t/m 26 mei 2024
DonderdagOpen
VrijdagOpen
ZaterdagOpen
ZondagOpen

Prijzen

PrijzenMin.Max.
Individuele volwassene
€ 8-

Betalingsmogelijkheden

  • Controleren
  • Geld

Toegangskaart

Adres

Dorp Aubrac
12470 St-Chély-d'Aubrac
Hoe kom ik daar?

Was deze inhoud nuttig voor u?